Die besten Arbeitgeber der Region
Jobs und Ausbildungstellen aus der Region ... Stellenangebote, News und KarriereJobs und Ausbildungstellen aus der Region ... Stellenangebote, News und KarriereJobs und Ausbildungstellen aus der Region ... Stellenangebote, News und Karriere
Ingenics Pilz GmbH & Co. KG HAKA-Josef Häufele GmbH & Co. KG Burgmaier Technologies GmbH + Co KG Gentherm GmbH Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG Welte Firmengruppe Hermann Bantleon GmbH Borgers AG Husqvarna Group GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH
FERCHAU GmbH Niederlassung Ulm
 
 

Sachbearbeiter (m/w/d) Übersetzungsmanagement

 ID-NR.: 76183
 zuletzt aktualisiert: 11.01.2021 Arbeitsort: 88400 Biberach an der Riß
 Beschäftigung: Vollzeit Wochenstunden: -
 Spezialisierung:  Arbeitsbeginn: keine Angaben
   
 

Wir bei FERCHAU verbinden Menschen und Technologien, indem wir kluge, ambitionierte Köpfe mit den Anforderungen unserer Kunden zusammenbringen. Sie wollen Technologien auf die nächste Stufe bringen? Sie möchten in herausfordernden IT- und Engineering-Projekten nachhaltige und relevante Lösungen für die Zukunft entwickeln? Dann starten Sie bei uns in das nächste Karriere-Level!

Sachbearbeiter (m/w/d) Übersetzungsmanagement

Biberach/Riß

Langfristig und nachhaltig - Ihre Aufgaben bieten Potential.

  • Anlage von Übersetzungsprojekten im Translation Memory System
  • Vergabe von Übersetzungsaufträgen an externe Übersetzungsdienstleister
  • Prüfung der fertigen Übersetzungsaufträge und fachliche Freigabe
  • Import der Übersetzungsaufträge in das Redaktionssystem

Dynamisch und erfolgreich - Ihre Karriere liegt vor Ihnen.

  • Attraktive Einkaufsvergünstigungen bei exklusiven Partnern
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung für beste Work-Life-Balance
  • Mitarbeiterevents zur Stärkung des Teamgeists

Sie sind mehr als gut vorbereitet - Ihr Know-how besticht.

  • Erfolgreich abgeschlossenes sprachwissenschaftliches Studium oder vergleichbar
  • Kenntnisse im Übersetzungs - und Terminologiemanagement
  • Kenntnisse im Umgang mit Translation Memory Systemen
  • Kenntnisse im Umgang mit XML-Redaktionssystemen von Vorteil
  • Genauigkeit, gewissenhafter Charakter, lösungskompetenz
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert

Sie suchen Aufgaben, die Sie vielfältig fordern? Dann bewerben Sie sich direkt online unter der Kennziffer JU75-04473-UL bei Herrn Peter Schiele. Denn was für unsere Kunden gilt, gilt für Sie schon lange: Wir entwickeln Sie weiter.

FERCHAU GmbH
Niederlassung Ulm
Peter Schiele     +49 731 96247-0
Lise-Meitner-Straße 8/1     89081 Ulm
ulm@ferchau.com


BITTE BEZIEHEN SIE SICH BEI IHRER BEWERBUNG AUF UNSERE ONLINE-PORTALE. DANKE!

FERCHAU GmbH Niederlassung Ulm Telefon: +49 731 96247-0
Lise-Meitner-Straße 14 Telefax: +49 731 96247-10
89081 Ulm Email: Adresse
Ansprechpartner:   siehe Anzeige Homepage: Homepage
 
 Online bewerben
 Stellenangebot drucken
 Stellenangebot weiterempfehlen
 Stellenangebot merken

Branche: Industrie
Berufsgruppe: Technische Berufe
Position: Fachkraft

 
 
Unsere Netzwerkpartner ZNL TransferZentrum für Neurowissenschaf Hochschule Neu-Ulm Buchhandlung Hugendubel Karrieretag Familienunternehmen Hochschule Biberach Agentur für Arbeit Ulm KSM Verlag Innovationsregion Ulm Kinderpark Ulm Unsere Netzwerkpartner
Kontakt | Impressum | Sitemap | Datenschutz